ICI MEETINGS es el nuevo proyecto que estoy llevando a cabo. Trata básicamente de reuniones con alumnos de intercambio de habla inglesa con alumnos de Industrias, habladas completamente en inglés.
Sin embargo, me di cuenta de algo gravísimo. Hablando con una de las gringas, me di cuenta de la pobreza de lenguaje que tenemos en español en estos momentos. Me era mucho más fácil hacerme entender en inglés con ella que hablar ambos en español... los modismos, formas "incorrectas" de decir algunas cosas, frases difíciles de explicar, etc.... en resumen, ausencia fatal de amplitud de lexico... A lo mejor estamos mal enfocados y tenemos que re-aprender a hablar en español antes de ponernos a practicar el inglés... no sé... se me ocurre.
Qué piensa el resto?
